French translation for "the end justifies the means"

la fin justifie les moyens

Example Sentences:

	1.	There is an old expression: the end justifies the means. nous avons une vieille expression: la fin justifie les moyens.
	2.	We do not believe , however , that the end justifies the means. néanmoins , pour nous , la fin ne justifie pas les moyens.
	3.	What will be next in line if we give in now and accept that the end justifies the means? quelle sera la suite si nous cédons et acceptons que la fin justifie les moyens ?
	4.	We do not believe that the end justifies the means but that the means prefigure the end. nous ne pensons pas que la fin justifie les moyens , mais que les moyens utilisés annoncent la fin.
	5.	We are appealing for the release of a hostage , because we do not agree with the idea that the end justifies the means. nous appelons la libération d'un otage car nous n'approuvons pas l'idée que la fin justifie les moyens.
	6.	So i do not think that our fisheries policy should be based on the machiavellian idea that the end justifies the means. je ne pense donc pas que notre politique de la pêche doive être machiavélique et que la fin justifie les moyens.
	7.	Mr president , contrary to our polish friend’s opinion , there are not , in europe , two legal doctrines as to whether the end justifies the means. monsieur le président , contrairement à la perception de notre ami polonais , il n’existe pas en europe deux doctrines juridiques quant à savoir si la fin justifie ou non les moyens.
	8.	In this period of the worsening crisis of capitalism , the majority of this house is once again sending the message that the end justifies the means: in this case , the end is to try to contain china's extraordinary economic development , including by fostering separatism within its borders. en ces temps de crise exacerbée du capitalisme , la majorité des membres de cette assemblée réitère son message: la fin justifie les moyens et , en l'occurrence , l'objectif est de tenter de freiner l'extraordinaire développement économique de la chine , y compris en incitant au séparatisme à l'intérieur de ses frontières.
	9.	the end justifies the means , the end being that valuable nutrient sources are not simply destroyed but used for a useful purpose - this applies to kitchen waste too - while anything that has no place in the food chain is rejected and destroyed. la fin justifie les moyens , à savoir pour la fin que les substances nutritives de qualité ne soient pas tout simplement détruites , mais recyclées - cela vaut également pour les déchets ménagers - , et que d'un autre côté , soit rejeté et détruit tout ce qui ne rentre pas dans le cadre de la chaîne alimentaire.

Similar Words：

"the end (the x-files)" French translation, "the end complete" French translation, "the end is my beginning" French translation, "the end is nigh (video game)" French translation, "the end is the beginning is the end" French translation, "the end of all things to come" French translation, "the end of an ear" French translation, "the end of an era" French translation, "the end of days" French translation